àªàààྠàªà¾à à¾àà ààààà